提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人张参军所作。张氏曾隐居苦读，后依附权贵及第，于腊月寒冬独自东归洛阳，诗人借此表达对其才学的赞赏与旅途的关切。
译文
邻居们不认识这位好斗鸡的隐士，他闭门苦读能与高洁隐者比肩。
徘徊顾盼时曾是山中清客，如今成名是因为侍奉了显赫大员。
孤身一人跋涉千里寒荒之地，单骑裹着厚裘行走在腊月严冬。
寂静的故园不久便可望见，暮色苍茫中残雪覆盖着洛城之东。
注释
鬬鸡翁：借指有才学而不为世俗所知的隐逸之士
齐：等同，比肩
小山客：指隐居山林的文人雅士
大江公：指地位显赫的权贵或节度使
寒芜：寒冷荒芜的原野
重裘：厚重的皮衣
寂寂：寂静冷清的样子
行见在：即将看见，指归期在即
赏析
本诗结构严谨，情感真挚。首联以“邻家不识”反衬友人隐修之高洁，颔联点明其由隐入仕的经历，对仗工稳。颈联“一身千里”“单马重裘”以白描手法勾勒出一幅孤寂艰辛的行旅图，极具画面感，将游子的漂泊之苦与坚韧之志融为一体。尾联以景结情，“暮天残雪”既写实景又寓离愁，而“行见在”三字则透出归乡的慰藉。全诗语言清雅沉郁，既有对友人及第的祝贺，更饱含对寒途独行的深切关怀，体现了唐代送别诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。