提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃游览仙游观所作，描绘雨后道观清幽景致。诗人借景抒情，赞颂人间胜境不输仙境，表达了对尘世美好风光的眷恋与肯定。
译文
在仙台之下望见层层叠叠的五城楼，风物凄清，夜雨初歇。
远山暮色苍茫，与秦地树木相连；近处捣衣声起，仿佛报知汉宫已入深秋。
稀疏松影投落在空旷祭坛上，四周寂静无声；细草散发清香，小洞显得格外幽深。
何必再去寻访世俗之外的仙境呢？这人间本来就有如丹丘般的美好所在。
注释
五城楼：传说中昆仑山上的神仙居所，此处借指仙游观宏伟的道教建筑。
宿雨：隔夜的雨。
砧声：捣衣声，古诗中常用来渲染秋意或寄托思乡之情。
方外：指世俗礼法之外，多代指仙境或僧道隐居之地。
丹丘：神话中的仙山名，此处喻指风景绝佳的人间胜地。
赏析
全诗写景由远及近，视听结合，意境清幽深远。颔联“山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋”对仗工稳，以宏阔时空背景衬托道观古意，乃千古名句。颈联转写坛静洞幽，以松影草香烘托出超凡脱俗的氛围。尾联翻出新意，一反传统慕仙厌世之调，直言人间自有胜境，既赞美了仙游观之美，又流露出热爱现世、安于当下的旷达情怀，格调清新高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。