提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别皇甫大夫赴任浙东观察使所作，赞其军政才能与名士风度，兼具惜别之情与颂扬之意。
译文
船队分道驶向水乡泽国，
您如汉代名将般统领秦地旧官。
幕府僚属同心协力，
军中法度严明端正。
吴门秋露沾湿了行衣，
楚地驿站暮色中透着清寒。
您此番豪贵东行赴任，
风流雅望胜过东晋谢安。
注释
舟师：水军或船队
水国：江南多水之地，指浙东
汉将：以汉代名将喻指皇甫大夫
秦官：借指朝廷命官或关中旧部
麾下：部下、幕僚
囗囗端：原字阙疑，据文意当指军纪严明或政务端肃
吴门：苏州一带，泛指吴地
楚驿：楚地驿站，浙东古属楚越交界
东山：用谢安隐居东山后出仕典，喻指赴任
谢安：东晋名相，以风流儒雅著称
赏析
本诗融送别与颂德于一体，艺术上善用典故与对仗。颔联以“同心吏”“囗囗端”勾勒幕府整肃之象，虽缺字而不损气势；颈联“吴门秋露湿，楚驿暮天寒”以景衬情，既点明行程地域与时节，又暗含旅途艰辛与惜别之意，意境清冷悠远。尾联以东晋谢安比况，将赴任升华为名士风流之举，超越寻常应酬颂词。全诗语言典雅凝练，情感庄重而不失温润，体现大历十才子送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。