提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人李明府赴任连州所作，描绘其南下行程与到任后受礼遇、赏风物之景，寄寓对友人仕途顺遂、早沐恩泽的美好祝愿。
译文
你此行万里奔赴南方的湘水流域，
乘一叶孤舟驶入桂阳郡地界。
地方长官以贵宾之礼迎接你，
下属小吏纷纷向新任官员行礼参拜。
春日官服上绣着精细的橦花图案，
初到任的宴席间飘散着木槿花的芬芳。
料想你承蒙朝廷恩泽必定迅速，
不必等到荔枝成熟飘香之时。
注释
明府：唐代对县令的尊称
连州：唐代州名，治所在今广东连州
桂阳：唐代连州曾改称桂阳郡，此处代指连州
诸侯：借指当地州郡长官
上客：尊贵的客人
官郎：对新任官员的美称
橦花：即木棉树之花，岭南特产，可织布或作衣饰纹样
木槿：南方常见花卉，夏秋开花，此处点明时令与地域特色
雨露：比喻皇帝的恩泽
荔枝香：化用杨贵妃典故，暗指得宠或受赏识
赏析
本诗结构工整，前四句叙事写行旅与到任仪典，后四句写景抒情兼寓祝颂。诗人以“万里”“孤舟”起笔，既显路途遥远，又衬出友人孤身赴任之况味；继而转写地方礼遇之隆，消解了贬谪之悲。颈联撷取橦花、木槿等岭南意象，色彩明丽，气息清新，将边地风物化为诗意点缀。尾联巧用“雨露”“荔枝”双关，既切合岭南地理，又以宫廷典故喻指君恩速降，含蓄典雅。全诗情感由孤寂转向欣悦，语言清丽流畅，体现了大历十才子送别诗温润工稳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。