提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人韩翃为送别侄辈道士归返池阳所作。诗中描绘赠杖饯别、旅途秋景，寄托对晚辈独行燕南的关切与不舍，展现唐人送别诗清雅深婉之风致。
译文
手持银角桃枝手杖，在长安东门初次赠别。
你曾往幽州寻访骑马之客，如今我在灞水岸边送你乘驴车离去。
秋日山野寂静，你在野外用饭；夕阳余晖洒落在你的行衣之上。
燕南一带同族子弟稀少，此番独自归去，心中意绪究竟如何？
注释
银角桃枝杖：饰有银角的桃木手杖，为道士或长者常用之物，寓辟邪与尊老之意。
东门：指长安东面城门，唐代送别常在此处。
幽州：唐北方边镇，今北京一带，此处指侄辈曾游历之地。
灞岸：灞水之滨，长安著名送别地，多植杨柳。
野饭：于山野间进食，言旅途简朴。
落照：夕阳余晖。
群从：同族子侄辈。
意何如：心情怎样，含关切探问之意。
赏析
此诗以物起兴，银角桃枝杖既点明道士身份，又暗含长辈慈爱。颔联“寻马客”与“送驴车”对举，时空交错中见行旅变迁。颈联“野饭秋山静，行衣落照余”为全篇警句，以静谧秋山、苍茫夕照烘托孤行身影，画面清寂而情意深沉，不直言离愁而愁思自现。尾联以问作结，将牵挂化为轻声探询，含蓄隽永。全诗语言简净，意境疏淡，于平实叙述中寄寓骨肉深情，体现韩翃送别诗哀而不伤、雅而有致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。