提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别刘侍御赴郭子仪行营所作，借古喻今赞颂主客二人，表达对平定边患、收复失地的殷切期盼与必胜信念。
译文
在东城跨上紫骝骏马启程，向西奔赴那象征归来的大刀头之地。
您如同建安七子中的刘桢般才高，主帅郭令公恰似东汉名将郭伋般威重。
全军上下皆以身许国忠心不二，历经百战仍时刻防备秋高马肥时的敌寇侵扰。
试问那萧关古道之上，胡人的战尘究竟何时才能彻底平息？
注释
紫骝：泛指骏马，此处指刘侍御所乘之马。
大刀头：典出《汉书》，刀头有环，“环”谐音“还”，寓意早日凯旋归来。
刘公干：即建安七子之一刘桢，字公干，此处以同姓古人美称刘侍御。
元戎：主帅，指郭子仪。
郭细侯：即东汉名将郭伋，字细侯，此处以同姓古人尊称郭子仪。
防秋：古代北方游牧民族常于秋季马肥时南下侵扰，故称秋季边防为防秋。
萧关：古关名，在今宁夏固原东南，为唐代防御吐蕃等族的军事要地。
胡尘：指外族入侵引起的战乱烽烟。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳。首联以“紫骝”“大刀头”点明出行与凯旋之愿；颔联巧用刘桢、郭伋典故，既切合姓氏又彰显主客文武之才德；颈联“一军偏许国，百战又防秋”气象雄浑，高度概括了将士忠勇与边塞艰辛，为全诗情感高潮。尾联以问作结，将个人送别升华为对国家安宁的深切关怀，含蓄而有力。整首诗格调高昂，既有盛唐余韵，又具中唐沉郁之风，体现了韩翃送别诗刚健清新的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。