提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人李舍人携家眷归江东省亲所作，赞其年少成名、家庭美满，并描绘归途情景，寄托深切祝福与惜别之情。
译文
二十岁便在太子宫中任职，像你这般年少成名的人实在稀少。
侍奉父母如陆绩怀橘般孝顺而去，携妻子同行似谢道韫般贤淑而归。
夜月下孤烛摇曳伴人回望，秋风起时试穿夹衣感知凉意。
一叶扁舟行驶在楚水之上，往来穿梭迅捷如同飞鸟。
注释
青宫吏：指太子东宫属官，代指李舍人早年入仕。
承颜：顺承父母脸色，指孝养双亲。
陆郎：用三国陆绩怀橘遗母典故，喻孝心。
谢娘：指东晋才女谢道韫，此处借称李舍人之妻。
夹衣：双层单衣，秋季所服。
楚水：泛指江东一带江河水域。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，“承颜陆郎”“携手谢娘”以古贤喻今人，既彰孝道又显伉俪情深，典雅含蓄。颈联“夜月回孤烛，秋风试夹衣”以景衬情，孤烛映夜月写离思之幽微，秋风试夹衣状行旅之真切，视听触觉交融，意境清婉动人。尾联以“速如飞”收束，既写舟行之疾，更寓归心似箭与前程顺遂之祝，全诗情感真挚而不哀伤，体现盛唐送别诗温润明朗之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。