提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃题赠荐福寺衡岳暕师之作，描绘高僧清修生活与禅院幽寂景致，寄托诗人对佛门清净境界的向往与对师者的敬慕之情。
译文
春日里乞食归来，在此处从容谈论高深佛理。
僧龄如阶前古树般悠久，禅心似江上青山般澄澈。
透过疏帘看飞雪卷舞，深邃门户映照着花影关合。
傍晚送别弟子出门，钟声在渺茫烟霭中悠悠回荡。
注释
乞食：僧人托钵化缘，亦指修行方式之一。
高论：指精妙的佛法议论。
僧腊：僧人受具足戒后的年数，代指修行资历。
禅心：清净无染、安定明澈的修行之心。
疎帘：稀疏的竹帘或纱帘。
杳霭：深远朦胧的云气或烟雾。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒禅居意境，颔联“僧腊堦前树，禅心江上山”以树喻僧龄之久、以山比禅心之定，意象浑成而富含哲思，堪称名句。颈联通过疏帘雪卷、深户花关的动静对照，渲染出空寂而不失生机的禅院氛围。尾联以钟声收束，余韵悠长，将送别之情融入杳霭之中，情景交融。整首诗语言简淡而意蕴深远，既显高僧风范，又见诗人对超然境界的深切体悟，体现了大历诗风清丽含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。