提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃与中书舍人刘某同游青龙寺上房所作，记述退朝后访僧谈禅、品茶赏景的雅事，展现唐代士大夫公余寄情山水佛理的闲适心境。
译文
从西掖中书省退朝归来之后，
赴东林寺与清净修行之人有约。
远处山峰还笼罩在春雪之中，
寒竹萧瑟正值日暮时分。
笑着谈论金人所说的佛偈，
悠闲地聆听宝月禅师吟诗。
更爱这品茶兴致正浓未减，
迟迟不愿离开寺院回到尘世下方。
注释
西掖：指中书省，因位于皇宫西侧而得名
东林：借指佛寺，典出庐山东林寺
静者：指修行佛法、心性清净之人
金人偈：泛指佛教经偈，金人或指佛像
宝月：唐代诗僧名，善诗文
下方：指山下尘世，与山上寺院相对
赏析
全诗以时空转换为脉络，首联点明身份转换与雅集缘由，颔联以“远峰春雪”“寒竹暮天”勾勒清寂禅境，视听相生。颈联“笑说”“闲听”二词传神写出主客间融洽自在的禅悦之乐。尾联以茶兴收束，含蓄表达对清净生活的眷恋。语言清雅简淡，情景交融，典型体现大历诗人追求幽寂闲适的审美趣味，将仕宦之余的精神寄托表现得淋漓尽致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。