提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃造访龙兴寺澹师禅房所作，通过描绘清幽禅境与僧人简朴生活，表达对佛理禅趣的向往及身心归隐之思。
译文
双林寺中的那位高僧，与我吟诗的兴致愈发亲近。
傍晚竹林里传来诵经之声，门前山色正洋溢着春意。
卷起帘幕只见苔痕洁净，放下筷子品尝新鲜药苗。
应当记取无生无灭的佛理，归来后借此观照自身本性。
注释
双林：指佛寺，典出释迦牟尼涅槃于拘尸那城双树间。
彼上人：对僧人的尊称，此处特指澹师。
经声：僧人诵读佛经的声音。
下筯：即下箸，动筷进食。
药苗：寺院中种植的可食野菜或草药嫩芽。
无生理：佛教术语，指诸法不生不灭、超越生死的究竟实相。
此身：指诗人自己的身心性命。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒禅房幽境，竹里经声与门前春色视听交融，营造出空灵静谧的氛围。颔联写景动静相宜，颈联“苔点净”“药苗新”以细微物象折射僧人生活的素朴与心境的澄明。尾联由景入理，将外在禅境内化为对“无生理”的体悟，表达了诗人对超脱尘俗、返观自性的深切向往。语言洗练含蓄，意境淡远悠长，体现了中唐文人诗与禅融合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。