提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃酬答友人程延秋夜即事之作，描绘清寂秋夜景致，抒发对友人的思念与吟咏情谊，体现大历十才子清雅工致的诗风。
译文
长长的竹席早早迎受秋风，空寂的城池沐浴着清淡月光。
银河横亘秋空掠过一只孤雁，千家万户夜里传来捣衣声。
看这节候应当已入深秋，心中期盼相聚却仍觉遥远。
一向吟诵你清丽的诗句，不知不觉间晨鸦已然啼鸣。
注释
长簟：细长的竹席，代指卧具或居所清凉
澹：恬静、清淡的样子
星河：银河
砧杵：捣衣石与木棒，借指秋夜捣衣之声
心期：心中的期望或约定
赊：遥远、长久
秀句：优美的诗句
鸣鸦：乌鸦啼叫，指天色将晓
赏析
本诗以清冷笔触勾勒秋夜图景，“星河秋一雁，砧杵夜千家”对仗精工，视听交融，以孤雁之渺远与千家砧声之繁密形成张力，既写尽秋夜寥廓，又暗寓羁旅愁思与人间烟火。全篇由景入情，从月华、雁影转到对友人的心期与吟赏，尾联以“不觉已鸣鸦”收束，将沉浸诗境、忘却时间的深情婉转道出。语言洗练含蓄，意境空灵悠远，典型体现大历诗风清雅工致之美，酬唱之中不失真挚情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。