提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别监军李判官赴边之作，借汉代典故赞其文武兼备、仕途顺遂，并预祝唐军早日平定边患，体现盛唐送别诗的豪迈气象与家国情怀。
译文
尊贵的客人身佩双剑，欣喜地重游东城。
昔日曾追随张骞出使西域，如今又辅佐郑长秋执掌军务。
踏水而行时勒住金饰马缰，迎风驰骋试穿华美锦裘。
深知您不会在边地久留，汉家将领即将扫灭敌寇凯旋。
注释
上客：对李判官的尊称，指地位尊贵的宾客或官员
双剑：象征文武兼修，既指佩剑仪仗，亦喻才略出众
张博望：即汉代张骞，封博望侯，此处借指李判官曾有出使或从军经历
郑长秋：汉代宦官职名，此处代指当时监军宦官，点明李判官新任监军之职
金勒：饰金的马笼头，形容坐骑华贵
锦裘：锦绣皮衣，指军中御寒华服
旄头：星宿名，古人以为胡星，此处借指边疆敌寇
赏析
本诗用典精切，以“张博望”“郑长秋”对举，既彰李判官资历深厚，又点明新职身份，含蓄典雅。中二联“踏水回金勒，看风试锦裘”以动态意象勾勒英武风姿，画面感强，尽显盛唐边塞诗的雄健气韵。尾联“汉将扫旄头”以星象喻战事，将个人前程与国家安危紧密相连，一扫离愁别绪，转为昂扬祝颂，情感真挚而格调高远，体现了大历诗人承袭盛唐余韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。