提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问贬谪途中经夔州所作，以精炼笔触勾勒巴蜀与荆楚交汇处的地理形胜，展现诗人对山川形势的敏锐观察与羁旅情怀。
译文
道路深入巴渝之地，贯通东西两蜀；
江水连接荆楚区域，汇合三条大川。
注释
巴渝：指今重庆一带古地名，唐代属山南东道
两蜀：指东川与西川，即剑南道东部与西部
荆楚：泛指长江中游湖北、湖南地区
三川：指岷江、沱江、嘉陵江三条汇入长江的支流
赏析
此联以工整对仗展现夔州作为交通枢纽的雄阔气象。“路入”“江连”二动词精准勾连空间脉络，“通两蜀”“接三川”则以数字强化地理纵深感。全句无一情语而羁旅之思暗寓其中，通过宏大的空间叙事折射出诗人贬谪途中的苍茫心境。语言凝练如史笔，既具地理志的准确性，又含山水诗的意境美，堪称初唐行旅诗中地理书写与情感表达交融的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。