提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃赠别太常寺李博士并寄怀两省旧友之作，追忆昔日幕府同僚情谊，抒发仕途变迁、故交零落及送别时的惆怅孤寂之情。
译文
两年来头戴武弁，在明光殿趋走侍奉君王。
一朝改戴惠文冠，客居幕府侍奉如信陵君般的贤主。
简策不同于当朝执政所执，熏香也非寓直官署所用。
曾与何记室并肩而行，与李将军携手共事。
玉饰马镫刚从酸枣馆回转，金钿正映照着舞动的石榴裙。
忽然惊觉万事皆随流水逝去，再也看不见双旌追逐边塞风云。
感念旧事抚心长叹倍感寂寥，与您重逢时头发已然初白。
暂且夸赞军中五首诗作，还忆念当年万年枝下的宾客。
昨日还在留连欢聚今日却送您归去，徒然披着秋水映照斜阳余晖。
独自吟诵佳句对着孤鹤，满心惆怅只见寒霜中落叶稀疏。
注释
武弁：武官所戴之冠，此处指诗人曾任武职幕僚。
明光殿：汉代宫殿名，唐代借指朝廷禁中或尚书省。
惠文：即惠文冠，秦汉时执法官员所戴，后泛指文官之冠。
信陵君：战国四公子之一，以养士闻名，此处喻指礼贤下士的幕主。
寓直：官员在官署值宿办公。
差肩：并肩，形容关系亲密或地位相当。
记室：掌管章表书记文檄的官职，此处指幕府中的文职同僚。
双旌：节度使或高级将领出行时的仪仗旗帜，代指幕府长官。
万年枝：即冬青树，宫中多植，代指宫廷或京城旧游之地。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，前段铺陈幕府旧事，用“玉镫”“金钿”等绮丽意象再现昔日繁华；后段笔锋陡转，“万事随流水”道尽沧桑巨变。艺术上善用典故与对仗，将个人际遇融入时代变迁之中。尾联“闲吟佳句对孤鹤，惆怅寒霜落叶稀”以景结情，孤鹤、寒霜、落叶构成凄清意境，将送别之愁与身世之感融为一体，含蓄深沉，余韵悠长，尽显大历诗风之清冷格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。