提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈元光《龙湖集》组诗其七，记述戍守闽南时夜半闻警、将士同仇敌忾之状，抒发保家卫国之志与思归长安之情。
译文
黄昏守候入夜直至更深夜阑，忽闻爆竹声惊起持剑察看。
战友同仇敌忾衣裘虽破犹共穿，大丈夫当努力加餐以壮行色。
星移物换两鬓已生白发，月落参横烛泪燃尽天将明。
闺中怨女如孤鸾绕枕难眠，沙场征夫马匹健壮不离鞍鞯。
胸怀弘大如宇宙不留遗土，军令肃穆似风霆欲裂山岳。
义重同胞敢于徒手搏猛虎，身轻战甲不畏严寒侵肌骨。
葭管灰飞阳气初复冬至到，梅花拍落歌声示岁将残。
长歌未终胡虏已然退却，取道东南夕望长安归路遥。
注释
更阑：夜深时分。
爆竺：即爆竹，古代以火烧竹发出爆裂声用以驱邪或报警。
裘共敝：化用《论语》“愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾”，喻战友患难与共。
饭加餐：勉励保重身体、积蓄力量。
参横：参星横斜，指天将破晓。
鸾孤：比喻夫妻分离，此处指妻子独守空房。
无遗壤：形容治理疆域广阔完备，无一寸土地被遗弃。
风霆：狂风雷霆，喻军威严明震慑四方。
葭管：古代候气之法，冬至阳气生则葭莩灰飞出律管，代指冬至节令。
赏析
全诗以时间流转为线索，从夜半惊警写到岁暮凯旋，结构严谨。诗中“士友同仇裘共敝”化用典故彰显袍泽深情，“义重同胞堪搏虎”以夸张笔法凸显将士忠勇无畏。对仗工稳处如“怨女鸾孤”与“征夫马健”，将闺阁之思与沙场之苦并置，深化战争代价与家国担当的张力。尾联以歌啸退敌、夕望长安收束，既显平定边患之功，又寄故园之思，刚柔相济，气象雄浑而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。