提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代陈元光借咏叹道教真人隐居修炼、超脱尘世之姿,对比秦皇汉武求仙不得,表达对真修实证的推崇与对世俗功利求道的批判。
译文
阴阳二气精妙化育生出得道真人,他们隐居于名山胜地之中。
吐纳天地清气以保全元神,身形升降于云霄之外远离凡尘。
黄帝乘龙升天迎来万古长春,穆王西行在昆仑山拜会王母。
老子骑青牛出函谷关以避乱世纷扰,招呼鸾鹤共饮霞光美酒。
秦始皇汉武帝内心充满世俗尘垢,虽渴求神仙却终究无缘得见。
注释
真人:道家指修真得道、洞悉宇宙本源之人。
吹嘘:此处指道家吐纳导引之术,非现代贬义。
濑气:指天地间清灵流动之气。
元神:道家谓人先天本具、不染尘俗的精神本体。
轩辕:即黄帝,传说乘龙升天成仙。
穆观王母:指周穆王西巡昆仑会见西王母的典故。
青牛出关:指老子骑青牛过函谷关著《道德经》后隐去。
霞樽:以云霞为酒的美称,喻仙人宴饮之超凡。
恶得覩:怎能得以见到,表否定反问语气。
赏析
此诗以典雅凝练的笔法勾勒真人超然形象,前四句写修炼之境,中四句用黄帝、穆王、老子三典铺陈仙迹,末二句陡转批判秦皇汉武,形成鲜明对照。艺术上虚实相生,意象缥缈而旨归明确。“心尘土”三字直指功利求道之弊,与“离烟尘”遥相呼应,既彰道教真修之要义,又寄寓诗人对精神超越的追求,语言古朴而不失灵动,堪称唐人游仙诗中的理趣佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。