诗词大全 名家 朝代 专题 名句

其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代陈元光治理漳州时所作,旨在阐述教化百姓、选贤任能及忠君报国的政治理念,体现其开疆拓土与文治并举的施政思想。

译文

以伦理道德教化乡野老翁,勉励后生儒子勤奋向学。 官爵品级虽有高低之分,但仁爱之心本属同一途径。 若如云泥般尊卑隔绝,便似水火不能相互资助。 蝉饮清露可知其高洁,观人容颜方觉明镜之虚空。 韬光养晦当如隐豹藏身,出仕为官必守悬鱼清廉。 为国效力不分先后次序,仕途进退犹如卷舒自如。 天象运转终归北极中枢,江河奔流皆向东都汇聚。 制定方略需参酌老成宿望,竭尽忠诚奉行朝廷诏书。 功勋业绩愈发厚重盛大,开国重任不敢妄自称孤。

注释

敦伦:敦厚人伦,指推行伦理教化。 刊爵:颁布或区分官爵等级。 同仁:一视同仁,指仁爱不分贵贱。 相资:相互帮助、依存。 鉴虚:镜子空明,喻指内心澄澈无私。 隐豹:典出《列女传》,喻君子隐居避害、韬光养晦。 悬鱼:典出《后汉书·羊续传》,喻为官清廉拒贿。 梯云:喻指仕途升迁。 耆宿:年高德劭、阅历丰富的长者。 简书:古代书写于竹简上的文书,此指朝廷诏令。 懋:盛大、美好。 称孤:王侯自称,此处表示谦逊不敢居功自傲。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,将儒家治世理想与个人操守融为一体。“饮露知蝉洁”“潜光同隐豹”等句借物喻志,意象清雅而寓意深远,既彰显诗人高洁品格,又暗含对吏治清明的期许。诗中“云泥”“水火”之喻,深刻揭示上下同心、官民相济的施政要义。尾联以“负称孤”收束,在颂扬勋业的同时保持谦抑姿态,情感真挚沉郁。整首诗格调庄重典雅,兼具政治宣言与抒情言志双重特质,展现了唐代边疆重臣文武兼修的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈元光的其他作品