提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈元光任漳州刺史时所作，记述其巡视乡里、祭奠父老之事。诗中融写景、叙事与抒情于一体，表达了诗人对百姓的深切关怀及治理边疆、祈求安宁的政治抱负。
译文
寒猿在岭外哀号，更增添了我悲痛的哭声。
万千水浦驱赶着潮水涌来，愁绪连绵难以拨开。
二州的各位父老乡亲，从百里之外载着牲畜前来。
墓穴堆砌如美玉般整齐，坊墙戎垒尚未砌好台阶。
菜蔬与芜草夹杂在半山径间，金石碑刻在双台之上闪耀。
感伤悲怆怀有千秋之恨，期望消除四境的战乱尘埃。
暗中祈福仰赖大地之母，显灵护佑全仗非凡之才。
祥兽在梁山下起舞，神龙安眠于潮海之涯。
敬上三杯美酒酬谢地灵人杰，拄着手杖登山而回。
环绕拜祭诸位先贤完毕，拈起香火祭奠晚间的酒樽。
注释
岭表：五岭以南地区，此处指闽南一带。
万浦：众多水滨或河口。
窍竁：指墓穴或凿开的洞穴，此处喻指修缮整齐的坟茔。
坊戎：防御性的坊墙或军事堡垒。
半径：半山腰或山径中途。
双台：指当地两处祭祀或纪念性台址。
大母：地神或女性祖先神，此处泛指庇佑地方的神灵。
殊才：指杰出的治世人才或英灵。
晚罍：古代盛酒器皿，此处代指晚间祭奠用的酒食。
赏析
本诗情景交融，以“寒猿”“潮水”起兴，渲染出沉郁悲怆的氛围，奠定全诗哀而不伤的基调。诗人将个人愁绪与民生疾苦、边疆治理紧密相连，“期消四境埃”一句直抒胸臆，彰显了戍边官员安定一方的政治理想。诗中“兽舞”“龙眠”等意象兼具神话色彩与现实寄托，既是对祥瑞的期盼，也暗含对教化功成的自信。结句“拈香奠晚罍”收束庄重，体现了儒家礼制精神与人文关怀的统一，展现了陈元光作为“开漳圣王”文武兼备、仁政爱民的形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。