提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代陈元光任漳州刺史时祭祀后土之神所作。诗歌借龙湖胜景颂扬龙神德泽,祈求风调雨顺、国祚绵长,体现其治理闽南时敬天爱民、以神道设教安抚地方的政治理念。
译文
上天开启鉴湖清澈明净,灵秀水源浸润碧空天色。
并非为潜龙盘踞而设,而是向上辅佐飞龙延续天命。
花气喷涌如龙涎芬芳,河光广布彰显龙之德泽。
福运因龙德汇聚而来,寿命凭龙仁增益延长。
备办百种礼仪祭祀龙神,奏响九歌感通神灵降临。
龙湖与天地同寿长久,子孙万代繁衍千亿无穷。
注释
鉴湖:指漳州龙湖,喻湖水清澈如镜
灵源:神圣的水源,指龙湖之水
潜龙:喻隐伏未显之龙,此处反用其意
上翊:向上辅佐、护卫
飞龙:喻在位帝王或显达之神龙
溥:广大、遍布
钟:聚集、汇聚
格:感通、降临
万叶:万世、万代
赏析
此诗以“龙”为核心意象贯穿全篇,六句含龙字而不显重复,层层递进展现龙神德泽。艺术上融写景、颂德、祈福于一体,“花气喷龙香,河光溥龙德”对仗工稳,将自然景物神圣化,赋予山水以道德内涵。情感庄重虔敬,既表达对后土龙神的崇祀,又寄托治下安宁、国运长久的政治理想。“龙湖配天长,万叶复千亿”气象宏阔,将地方祭祀升华为对永恒秩序的追求,体现唐代边臣以礼乐教化安邦的深层用心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。