提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人韩翃送别孟都督所作，描绘了寒城饯别时热烈豪迈的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊与别后相思的殷切期盼。
译文
平坦的草野上雨后初晴，寒城之下景色清冷，
百壶美酒争相劝饮，众人举杯把盏情意浓。
连声呼唤佩带宝剑的锐头健儿，
暂且勒住金饰马笼头的大头骏马。
一场痛饮虽留住了片刻欢愉，但分别之际余情未尽，
心中满怀思念之情，此刻又能如何排遣？
日后若互相忆念、彼此问候，
请在青琐门前拆开我寄去的素白书信。
注释
平芜：平坦广阔的草地
霁色：雨雪停止后天空放晴的景色
宝劒：即宝剑，此处代指佩剑的侍从或武士
锐头儿：指勇猛矫健的年轻士卒
金羁：装饰华美的金属马笼头
大头马：体格高大健壮的马匹
分有余：指离别之际情谊绵长，欢聚的时光仍觉不足
青琐门：宫门上镂刻青色连环花纹，代指朝廷官署或显贵之门
素书：写在白色丝绢上的书信
赏析
本诗以豪放笔触写离情，别具一格。首联以“平芜霁色”之清寒反衬“美酒百壶”之热烈，形成鲜明张力。颔联“连呼”“少驻”二词极具动感，勾勒出军镇饯别的雄壮场面，尽显盛唐边塞诗遗风。颈联由外在欢宴转入内心幽思，“分有余”三字将别情写得缠绵深挚。尾联以“青琐门前开素书”作结，既点明友人身份尊贵，又寄托了别后音书不断的深切期望。全诗刚柔并济，在豪迈气象中蕴含真挚友情，展现了韩翃七言歌行体气韵流畅、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。