提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韦承庆咏九成宫山景之作，以简练笔触勾勒山林幽趣，展现自然万物自在和谐之态，寄托诗人对清净无为境界的向往。
译文
清澈的水中，鱼儿争相嬉戏，尽显欢愉；
寂静的山里没有游人，鸟儿彼此唱和，宛如共歌。
注释
九成宫：唐代著名离宫，位于今陕西麟游县，以山水清幽著称。
争乐：争相取乐，形容鱼儿活泼自在的情态。
共歌：互相应和鸣叫，拟人化表现鸟鸣和谐悦耳。
赏析
此联以动静相生、视听结合的手法描绘山居野趣。“鱼争乐”写水中生机，“鸟共歌”状林间天籁，两句对仗工稳，意象清新。诗人不直接抒情，而借鱼鸟之乐反衬人世喧嚣，暗含对自然本真状态的礼赞与归隐之思。语言质朴却意境悠远，以“无人”点出超脱尘俗之境，使全诗在简淡中见深致，堪称唐人五言写景佳句，体现了盛唐前期山水诗由绮丽向清雅过渡的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。