提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韦承庆所作五言绝句，写诗人春日独酌登楼所见之景，以雁阵冲云之动景反衬内心孤寂，语言简淡而意境深远。
译文
独自饮着芬芳的春酒，
登上江楼时天色已近黄昏。
不知是谁惊起了一行大雁，
它们冲破并截断了横过江面的流云。
注释
芳春酒：指春日酿造或饮用的美酒，带有春天气息。
半曛：指日色将暮、光线昏暗之时。
一行雁：成列飞行的大雁，常象征羁旅或书信。
冲断：形容雁阵飞越云层，视觉上似将连绵云朵截开。
赏析
全诗以静衬动，前两句写独酌登楼的静谧与孤寂，后两句忽以“惊雁”“冲云”打破沉寂，形成强烈视觉张力。“冲断过江云”一句尤为精妙，既绘出雁阵穿云的动态气势，又暗喻诗人思绪被外物骤然牵动，含蓄传达出漂泊之感与内心波澜。语言质朴自然，意境由静入动再归于悠远，体现了唐人绝句以小见大、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。