提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃寄赠雍丘县令窦明府之作，追忆其少年得志与中年罢官的沉浮经历，抒发对友人怀才不遇、晚景萧索的深切同情与别离之悲。
译文
年少时便佩印绶骑骏马驰骋，在许都看你如琼树般风采卓然。
入乡里亲自拜访朗陵伯，出门时傲视颍川名士。
西行太府又东乘驿车传舍，泗水一带的诸侯谁不羡慕。
同辈岂能以御史白笔相期许，高洁之士正伫立等待丹霄召见。
为何反而翻飞落后于群鸟，虎贲突骑纷纷而来争竞。
曾在吴江垂钓、楚山沉醉，身寄沧波而心在白云之间。
中年时胡尘平定天下清静，一官又被罢免行将老去。
当初薛公荐士得到君主赏识，曾统领黄金千室之富。
机心消尽只亲近沙上鸥鸟，家境贫寒唯向釜中求鱼。
（阙文）
（阙文）走出重门烟树迷离之中。
感物吟诗面对暮色苍天，怀念故人倚杖临望秋水。
别离几日询问归期，鸣雁亭边正是人去之时。
独坐难堪朝朝暮暮，高风萧索乱蝉悲鸣。
注释
结绶：系结印绶，指初次出仕为官。
金羁：饰金的马笼头，代指华贵坐骑。
许下：指许都，即今河南许昌一带。
琼树枝：喻指才貌出众、品格高洁之人。
朗陵伯：汉代何敞封朗陵侯，此处借指当地德高望重的长者或先贤。
颍川儿：指颍川郡的名士，汉魏时颍川多出名臣才子。
乘传：乘坐官府驿车。
白笔：古代御史弹劾官员所用之笔，代指监察官职。
丹霄：云霄，喻指朝廷高位。
飜飞：同“翻飞”，比喻仕途腾达。
虎班突骑：指勇猛的禁卫骑兵，此处喻指争权夺利的武夫或新进之辈。
胡尘：指安史之乱等战乱。
薛公：指汉代薛宣或唐代荐贤之臣，喻指举荐窦氏的贵人。
千室：指封邑户数，形容俸禄丰厚或治绩显著。
釜中鱼：典出《后汉书·范滂传》，喻处境困厄或生活清贫。
鸣雁亭：送别之地，古人常以雁喻离别音信。
赏析
全诗以时间为轴，通过今昔对比展现窦明府由盛转衰的人生轨迹。前段铺陈少年意气与仕途荣光，用“琼树枝”“丹霄”等意象极写其才望；后段笔锋陡转，“虎班突骑”暗讽时政倾轧，“沙上鸟”“釜中鱼”刻画罢官后的孤寂清贫。结句“高风萧索乱蝉悲”以景结情，将个人身世之悲融入萧瑟秋景，声情凄切。诗中典故密集而贴切，既彰显盛唐文人酬唱之雅，又深寓对贤才沦落的愤懑与怜惜，体现了韩翃七言歌行沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。