提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代净土宗高僧善导与道镜所作《修西方十劝》组诗之第十首,旨在劝导世人精进念佛,强调心口相应、急切修行,以脱离生死轮回之苦。
译文
劝勉诸位修行者,这是第十条劝诫:
念佛时务必做到心念与口诵同步,恳切急迫。
应当思惟业力如海般深广,痛苦轮回无尽,
生死流转匆忙逼迫,待到临终再后悔就来不及了。
注释
心口急:指念佛时内心专注虔诚与口头称诵相一致,且态度迫切不懈怠。
业海:佛教术语,喻指众生所造罪业深广无边,犹如大海。
苦轮:即轮回之苦,形容众生在六道中循环往复受难,如车轮转动不息。
忙忙:形容生死流转急促紧迫,毫无停歇之时。
悔难及:指临命终时方生悔意,但为时已晚,无法挽回。
赏析
本诗语言质朴直白,却饱含悲悯警策之力。前两句以“心口急”三字点出念佛修持的核心要诀,强调身心合一的紧迫感;后两句以“业海”“苦轮”等意象渲染轮回之苦,形成强烈对比。“生死忙忙悔难及”一句尤为沉痛,将无常迅速与修行迟缓的矛盾推向极致,具有振聋发聩的警示效果。全诗不事雕琢,以理服人、以情动人,体现了净土宗通俗教化、直指人心的艺术特色,是唐代佛教劝世文学的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。