提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代净土宗高僧善导与道镜所作《修西方十二时》组诗之首，以寅时晨起修行为题，指导信众于清晨整肃身心、虔诚礼敬阿弥陀佛，体现净土法门日常功课之仪轨。
译文
清晨寅时到来，披衣出门整理心神。
双手合掌焚香祈请极乐世界，
殷勤恭敬地遥向阿弥陀佛紫磨真金身顶礼。
注释
平旦寅：指清晨三时至五时，即黎明时分。
被衣：披上衣服，“被”通“披”。
整心神：收敛杂念，使精神专注肃穆。
极乐：指阿弥陀佛所居之西方极乐世界。
慇懃：同“殷勤”，形容态度恳切恭敬。
紫金身：指阿弥陀佛庄严殊胜的紫磨真金色身相。
赏析
本诗语言质朴平实，却蕴含深厚宗教情感与修行仪轨。首句点明时辰与动作，展现修行者晨起即修的精进；“整心神”三字凸显由外而内的身心调适过程。后两句通过“合掌”“焚香”“遥礼”等具象动作，将抽象信仰转化为可操作的日常实践。“紫金身”以视觉意象强化佛身庄严，激发信众向往之情。全诗节奏庄重舒缓，既具指导性，又饱含虔敬，是净土宗通俗教化诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。