诗词大全 名家 朝代 专题 名句

修西方十劝 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代净土宗高僧善导与道镜所作《修西方十劝》之第五首,旨在劝导信众不畏念佛辛劳,认清轮回之苦,坚定求生西方净土的信念。

译文

劝诫您第五点,不要推辞念佛修行太过辛苦。 应当思惟无始劫来在生死轮回中受尽折磨, 除了念佛往生净土,还能向谁寻求解脱出路呢?

注释

莫辞:不要推辞、不要畏惧。 长劫:佛教时间单位,指极其漫长的时间周期,此处喻指无始以来的轮回岁月。 生死轮:即六道轮回,指众生因业力而在生死中循环往复不得解脱。 出路:指脱离轮回苦海、往生极乐世界的解脱之道。

赏析

本诗语言质朴直白,体现了善导大师“指方立相”的教化风格。前句以“莫辞”二字直面修行者的畏难情绪,后句通过“长劫生死轮”的宏大时空观照,将个体当下的辛苦置于无尽轮回的苦海中加以权衡,形成强烈对比。末句“更向何人求出路”以反问作结,语气恳切而决绝,既点明净土法门为唯一究竟解脱之道,又饱含悲悯救度之情。全诗说理透彻,情感真挚,具有极强的宗教感召力与实践指导意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

道镜 善导的其他作品