提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代净土宗高僧善导与道镜所作《修西方十二时》组诗之丑时篇,以时辰为序劝人念佛,旨在警醒世人生命无常,唯依阿弥陀佛方能得度。
译文
鸡鸣报晓正值丑时,
壮盛年华转瞬便成衰朽老迈。
茫茫尘世苦海之中再无亲眷可依,
唯有阿弥陀佛独自伸手慈悲接引。
注释
鸡鸣丑:十二时辰之一,对应凌晨一点至三点,古人以鸡鸣作为丑时的别称。
俄然:忽然、转眼间,形容时间极短。
刹海:佛教语,指无量无边的世界或尘世苦海。
弥陀:阿弥陀佛的简称,净土宗信仰中接引众生往生西方极乐世界的佛陀。
赏析
此诗语言质朴直白,却蕴含深沉的宗教悲悯。前两句以“鸡鸣丑”起兴,借时辰流转喻人生短暂,“壮盛”与“衰朽”的强烈对比,道尽无常之苦。后两句笔锋一转,从世间孤绝转向佛力救度,“忙忙刹海更无亲”写尽红尘漂泊之凄凉,而“唯有弥陀独招手”则以拟人手法赋予佛陀温情,将绝望化为希望。全诗情感由悲转慰,体现了净土文学以俗谛导归真谛的艺术特色,极具感染力与教化功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。