提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代净土宗高僧善导与道镜所作《修西方十二时》组诗之第十首,以亥时人定之际劝勉众生深信念佛三昧,强调连十地菩萨尚且精进修持,凡夫不信实为大罪。
译文
夜深人静进入亥时,应当深心专念阿弥陀佛,这才是真正的三昧正定。
就连十地阶位的大菩萨尚且如此精进修行,
由此可知,若对念佛法门心存怀疑而不信,岂不是一种极大的罪过?
注释
人定:古代十二时辰之一,即亥时(晚九点至十一点),指夜深人静、心神安定之时。
三昧:梵语音译,意为正定、等持,指心专注一境而不散乱的精神状态。
十地:大乘菩萨修行的十个阶位,从欢喜地至法云地,代表极高的证悟境界。
高人:此处指证得十地果位的圣者菩萨。
宁非:难道不是,表示强烈的反问语气。
赏析
本诗语言质朴而义理深切,以“人定亥”点明修行时机,将日常作息与宗教实践融为一体。诗中运用对比与反诘手法,借“十地高人尚尔修”的权威例证,凸显念佛三昧的殊胜与普适性,进而以“不信宁非罪”作警策,情感恳切而严厉。全诗虽短,却层层递进,既阐明教理又激发信愿,体现了净土宗通俗化、生活化的弘法特色,具有强烈的劝信功能与宗教感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。