提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人万巨赴扬州任职所作，借描绘江南胜景与幕府雅集，赞颂友人才名卓著、诗风清新，并寄寓对其入朝为官的殷切期许。
译文
汉代丞相曾礼遇王陵，如今扬州长官也如张禹般重视贤才。
你乘着木兰桨扬起风帆，前往那水乡莲幕般的官府。
十月清江澄澈百丈深，寒城鼓角声在晓钟敲响前回荡。
金炉旁诸曹官吏促膝议事，玉管声中繁华少年尽显风流。
有时经过长干里一带，远望湖光潋滟近看山色青翠。
常在南苑迎候归人，也在西池留客畅饮至醉。
高柳垂烟橘树带霜，清晨游石渚傍晚横渡横塘。
红色信笺色泽胜过风流座中客，白苎歌词倾倒整个文坛。
夫子前年入朝之后，盛名便在当世贤士口中传扬。
众人皆爱你的诗兴愈发清新，继承家族声望全在你一身。
屈指算来不久便将成为青琐门下的朝臣，回头切莫再羡慕那白亭中的闲散之人。
注释
汉相：指汉代丞相，此处借指扬州地方长官。
王陵：汉初功臣，喻指受重用的贤才万巨。
张禹：西汉名臣，以经术显贵，喻指赏识人才的幕主。
木兰檝：用木兰木制成的船桨，代指精美的船只。
莲花府：即莲幕，对幕府的美称。
长干：南京古地名，泛指江南繁华之地。
红牋：红色信纸，代指精美的诗文作品。
白苎词：乐府曲调名，此处指万巨所作的诗歌。
籍籍：形容名声盛大、众口传颂的样子。
青琐客：指朝廷官员，青琐为宫门装饰，代指宫廷。
白亭人：指远离朝堂的闲散隐逸之士。
赏析
本诗融写景、叙事与议论于一体，铺陈扬州水国风光与幕府雅集盛况，以“红牋色夺”“白苎词倾”等句极言友人文采斐然，对仗工丽而不失流转之气。诗中既赞万巨诗兴清新、克绍家声，又以“待为青琐客”寄寓仕途腾达之祝，情感真挚热烈。全篇用典贴切，将送别之情化为对友人德才兼备的肯定，体现了大历诗人典雅精工的艺术风貌与积极入世的时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。