提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别友人李明府赴任岭南所作，通过铺陈其显赫家世与南方风物，表达惜别之情与对友人仕途顺遂的祝愿。
译文
恩宠荣光延续五代，腰系青组绶带显贵，出入华美宫殿时有箫鼓仪仗引导。
醉后在玳瑁装饰的床上豪迈起舞，骏马娇嘶于珊瑚柱旁尽显奢华。
胡人击鼓越地婢女相随侍奉，行进间手捧玉盘品尝新鲜荔枝。
罗浮山道士受托相送，林邑国使臣调驯大象以供骑乘。
敬爱您只身游历京城上国，朝廷名公皆如旧识般亲切相待。
如今怀揣印绶万里归乡赴任，渡过湘江时岭上繁花正纷飞飘落。
五侯之家以焦石烹煮江笋待客，千户侯门用沉香熏染宾客衣裳。
分别之后想来难以再见，唯见苍梧云雾缭绕的空寂山县。
汗苑芳菲将尽夏日渐晚，我仍手持蒲葵扇遮日等待您归来。
注释
青组：青色丝织绶带，代指高官显爵
珠宫：饰有珠玉的华美宫殿或府邸
玳瑁床：以玳瑁甲壳装饰的珍贵床榻
珊瑚柱：用珊瑚装饰或制成的柱子，极言豪奢
越婢：古越地（今两广一带）的女子，此处指侍女
罗山：即罗浮山，岭南道教名山
林邑：古国名，在今越南中南部，唐代与中原交往密切
上国：指京城长安
印绶：官印与系印丝带，代指官职
五侯：泛指权贵豪门
焦石：一种可蓄热的石头，用于烹饪保温
沈香：即沉香，名贵香料
苍梧：古郡名，在今广西梧州一带，泛指南方偏远之地
汗苑：皇家园林，此处借指京城繁华景致
蒲葵扇：以蒲葵叶制成的扇子，岭南特产，亦寓怀人之意
赏析
本诗艺术特色鲜明，以浓丽笔触铺排李明府的显赫身世与岭南异域风情，意象密集而色彩斑斓。“醉舞雄王玳瑁床”等句极写富贵气象，后半转写别情，“苍梧云里空山县”以苍茫之景反衬离思，由绚烂归于孤寂，情感跌宕有致。尾联“待君障日蒲葵扇”以岭南物象寄托期盼，含蓄深婉，将惜别与重逢之愿融于日常器物之中，余韵悠长，体现了韩翃七言歌行富丽精工而又情致绵密的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。