提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话讽喻诗,借祭祀场景批判生前不孝、死后虚祭的伪善风气,语言俚俗直白,体现其以诗劝世的创作宗旨。
译文
每逢四时八节祭祀之日,家家户户总是一片哭声。
那些生前不曾侍奉赡养父母的不孝子,如今却摆上酒食祭奠先人亡灵。
这不过是做给外人看的假哭,家中亲人本就没有真正的孝名。
满城巡门的野鬼,把祭品吃光后只留下嘈杂的鸣响之声。
注释
四时八节:泛指一年四季各种传统祭祀节日。
侍养:侍奉赡养,指生前尽孝。
外鬼:指与自家无关的外人或野鬼,此处暗讽虚伪祭奠如同喂鬼。
家亲:指已故的父母或祖先。
噇:大口吞食,形容贪婪进食的样子。
捖鸣声:指鬼神争食时发出的嘈杂声响。
赏析
本诗以俚俗口语入诗,直刺世俗虚伪孝道,艺术上采用对比手法,将“侍养不孝”与“酒食祭灵”并置,凸显生前薄养、死后厚祭的荒诞。诗中“外鬼”“噇尽”等词粗鄙生动,强化了讽刺力度,使说理不失鲜活。全诗情感冷峻而悲悯,既斥责不孝子的伪善,也哀叹亡亲徒受虚名之苦。名句“将被外鬼哭,家亲本无名”一针见血,揭示形式化祭祀的本质,体现了王梵志诗歌警世劝俗的独特价值与民间智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。