提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别泛水县尉之作，追忆友人受诏入京、对策高第及荣归盛况，兼抒自身寂寞失意之感，以他人得意反衬己身潦倒，情致深婉。
译文
未央宫殿金锁初开，皇帝下诏引见贤良之士，卷起珠帘召对。
在花丛间获赐御食，靠近丹墀；于烟霭中挥毫对策，面对青阁。
万年枝树影随斜阳转动，你率先完成三道策问，意气激昂。
如谷水般直言进谏不顾自身安危，像郄诜那样高中榜首，美名远扬。
绿槐浓荫铺满出关大道，上有蝉鸣声声，下有秋草萋萋。
奴仆梳着平头髻，骏马肥壮；你年少白皙，登临王畿荣耀归来。
权贵客舍特意留你住宿，全县人家争相观看你衣锦还乡。
南望千峰叠翠，北临流水潺潺，佳期赏景当尽于此地。
赋诗或可赠别郑行人，举酒常陪魏公子宴游。
我自怜寂寞与你相会稀少，至今仍穿着往日的博士旧衣。
我想低头询问知己，是否将我这无用之人弃置，任我东归故里。
注释
未央宫：汉代宫殿名，此处借指唐代皇宫。
丹墀：宫殿前红色台阶，代指朝廷。
万年枝：即冬青树，宫中常植，象征国运长久。
三道：指制科考试中的三道策问。
谷水：喻指直言敢谏之士，典出《后汉书》。
郄诜：晋代人，对策第一，自比“桂林一枝”，后世以“郄诜高第”喻科举高中。
平头：古代奴仆所梳发式，代指随从。
王畿：京城及其周边地区。
五侯：泛指权贵豪门。
博士：唐代学官名，诗人自指曾任太学博士之职。
赏析
全诗结构跌宕，前八句极写友人应制登第之荣光，中间六句铺陈归途盛况与山水胜境，笔调明快昂扬；末四句陡转沉郁，以“犹著前时博士衣”自况潦倒，与友人春风得意形成强烈反差。艺术上善用典故与意象对照，“绿槐阴阴”“蝉声秋草”既点明时令，又以清寂之景暗伏身世之悲。结句“若将无用废东归”语带自嘲而情深意切，将惜别之情与怀才不遇之慨融为一体，体现了大历诗人婉曲含蓄的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。