提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作佛理劝世诗,以四大假合阐释人身虚幻本质,语言质朴直白,旨在破除世人对肉身的执着与贪恋。
译文
人体不过是不洁净的脓血皮囊,由地水火风四大元素因缘和合而成。
眼耳鼻舌身意六贼共同构成了这个躯体,一旦败坏便顷刻分离消散。
风大吹动时气息便将离散,火大炽盛时热焰便来侵逼。
水大常如急流般迁谢不息,土大聚合才暂时形成了人的形体。
死后体骨终将化为泥土,重新归还为脚下的尘埃。
注释
不净:佛教术语,指人身充满污秽,非清净之物。
四大:佛教概念,指构成物质世界的地、水、火、风四种基本元素。
六贼:佛教喻指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,因其能劫夺功德法财而得名。
一时分:指死亡之时四大分离,身体瞬间解体。
足下尘:喻指人身最终归于尘土,强调生命的短暂与虚幻。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以通俗俚语演绎深奥佛理,将抽象的四大六贼具象化为脓血袋、风尘等意象,极具视觉冲击力。情感冷峻清醒,毫无对肉身的眷恋,直指生命无常的本质。“体骨变为土,还归足下尘”一句尤为警策,以平实语言道出终极归宿,既是对世俗贪欲的当头棒喝,也体现了王梵志诗作化俗为雅、以诗说法的独特风格,在唐代白话诗中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。