提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作佛教劝世诗,以通俗语言阐释断恶修善、斩断无明与亲缘执着之理,劝导众生皈依三宝以求涅槃解脱,体现其白话说理的诗风。
译文
断除一切恶行,仔细审察并克制贪欲与嗔恨。
倘若能像罗汉那样修行,自然就能隔绝尘世喧嚣。
拿起刀割除无明愚暗,再用利剑斩断亲情姻缘的牵绊。
究竟圆满的涅槃境界并不遥远,只要寻思寂灭之道便如在近邻。
只是众生不肯被佛法牵引教化,所以才在罪业中深深沉沦。
努力再努力地遵奉佛、法、僧三宝,又何愁不能保全法身慧命。
注释
詃:审视、察究,此处指仔细省察内心贪嗔之念。
嚣尘:喧闹的尘世,喻指世俗烦恼与纷扰。
无明:佛教术语,指愚痴不明事理,为一切烦恼之根本。
亲姻:亲属姻亲关系,此处泛指世俗情感羁绊。
湼槃:即涅槃,佛教修行的最高境界,意为寂灭、解脱。
牵致:牵引招致,指众生不愿接受佛法引导。
三宝:指佛、法、僧,为佛教信仰的核心皈依对象。
全身:保全法身慧命,指获得究竟解脱而非仅指肉体保全。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以“刀”“剑”为喻,将抽象的断惑证真过程具象化,语言质朴直白却意蕴深刻。情感上既有对众生沉沦的悲悯,又有恳切劝勉的热忱。“究竟湼槃非是远,寻思寂灭即为邻”一句尤为精警,打破凡圣隔阂,强调解脱在于当下心念转变,体现了禅宗“即心即佛”的思想萌芽。全诗说理透彻而不枯燥,兼具宗教感召力与文学感染力,是王梵志白话诗中融教义与诗艺于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。