提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧王梵志所作佛理诗，以通俗语言阐释人身虚幻与佛性修持之理，劝人识破四大假合之身，勤修功德以证真如。
译文
拥有这虚幻的肉身来到世间，反复思量却仍不能认识其本质。
虽说身体由地水火风四大元素生成，其中却另有一种贼害之物。
即便具备能洞察佛性的慧眼，也如同黑暗中的墨迹般难以显现。
若以为这种状态类似神通，其实是轮回中尚存分别智力的表现。
如果想要具足圆满的真如本性，就必须勤苦修行积累功德。
佛陀就在五蕴身心之中，应当努力向自心深处去克服妄念。
注释
幻身：佛教指由因缘和合而成、虚妄不实的肉身。
四大：佛教术语，指构成物质世界的地、水、火、风四种基本元素。
贼：喻指损害法身慧命的烦恼或无明。
佛性眼：指能照见众生本具佛性的智慧之眼。
神通：此处指修行过程中出现的特殊境界或能力，易被误执。
输回：即轮回，指众生在生死中循环流转。
真如：佛教指超越生灭变化、真实不虚的本体实相。
五荫：即五蕴，指色、受、想、行、识五种积聚，构成众生身心。
克：克制、战胜，指降伏内心烦恼妄念。
赏析
此诗语言质朴浅白，体现了王梵志诗“以俗说禅”的典型风格。诗人将深奥佛理化为日常语汇，如“别有一种贼”“暗里墨”等比喻生动贴切，既揭示人身虚幻与认知障碍，又强调真如需向内求索。全诗逻辑严密，从识身到修心层层递进，末句“努力向心克”点明修行关键不在外求神通而在内证心性，具有强烈的实践指导意义，展现了唐代佛教诗歌融哲理于劝世的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。