提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧王梵志所作白话劝世诗,以浅近语言对比世俗贪欲与内心修持,倡导舍弃名利、勤修智慧,体现其通俗说理、直指人心的禅诗风格。
译文
世间之人皆看重金银美玉,我却只希求衣内本具的珍宝。
仔细辞别功名利禄的牵绊,如潮水般渐渐远离喧嚣尘世。
贪婪与愚痴在日日修行中灭除,智慧的境界于每个清晨焕然一新。
告诉你们这些世上男子汉,人人自身都拥有可耕耘的良田。
注释
金玉:指金银财宝等外在物质财富
衣内珍:喻指人本自具足的佛性或内在德行
嚣尘:喧闹纷扰的世俗生活
贪痴:佛教术语,指贪欲与愚昧无明
智境:觉悟智慧的境界
阿都:唐代口语,意为“全都”或“人人”
良田:比喻可培植福德智慧的身心本体
赏析
此诗艺术特色鲜明,以“金玉”与“衣内珍”、“嚣尘”与“智境”构成双重对照,语言质朴如话却意蕴深厚。情感上摒弃说教姿态,以“语你世上汉”的亲切口吻传递慈悲劝化之意。末句“阿都是良田”堪称名句,将抽象佛性化为农耕意象,既契合唐代民间生活经验,又生动揭示众生皆有觉悟潜能的禅理,体现了王梵志诗“以俗诠真”的独特魅力,对后世白话诗及禅宗语录影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。