提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言痛陈世人贪财逐利之痴态,倡导安贫乐道、勤修佛法以求死后解脱,体现其一贯的讽喻风格与佛教因果思想。
译文
壮年时光能有几天?转眼死去便入土庵。
论起情状当今之人,个个都是愚痴贪婪。
只因贪图二升米粮,到处奔波只为口食。
口中遥遥说着礼佛,手里仍把钱财图谋。
贪图钱财险也不避,追逐正法反觉艰难。
如今若不放下执念,宁可忍受身上饥寒。
哪怕没有多余依仗,只愿求得一身平安。
无为之道日日领悟,解脱滋味朝朝品尝。
待到死后升入天堂,让你捶额悔恨观看。
注释
士庵:指坟墓或埋葬之所。
痴㤌:愚痴贪婪,“㤌”通“婪”。
二升米:代指微薄的物质利益或口腹之欲。
生食:谋求生计、糊口。
彼角:疑为“手角”或方言俗写,指手中、手头。
图摊:图谋、盘算利益。
逐法:追求佛法正道。
无余仗:没有多余的依靠或资财。
喰:同“餐”,引申为体味、受用。
斫额看:捶打额头观看,形容极度懊悔之态。
赏析
本诗语言俚俗直白,善用对比手法强化讽喻效果。“唯缘二升米”与“礼佛遥言之”形成言行悖反的尖锐对照,生动刻画世人重利轻法的丑态。末句“遣你斫额看”以夸张动作收束,既具民间说唱的戏剧性,又暗含因果警示。全诗情感由批判转为劝勉,将佛教解脱观融入日常生存困境,体现了王梵志诗“以俗证真”的独特艺术魅力与深切悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。