提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王梵志此诗以通俗语言讽喻世人愚痴,批判杀生祈福的迷信行为,揭示善恶因果与贫富根源在于自身业行,体现唐代白话诗劝世警俗的独特风貌。
译文
可叹这珍贵的人身,
却从来不知畏惧罪业。
见到善事不肯去做,
遇到恶行反而心生欢喜。
宰杀猪羊祈求恩福,
哪里知道这是在损害自己?
所以世间才有贫富贵贱之别,
皆由前世的良田基业所起。
注释
千金身:指难得而宝贵的人身,佛教谓人身难得如优昙花。
憙:同“喜”,欢喜、乐意。
煞:同“杀”,宰杀牲畜。
恩福:神明赐予的福报恩泽。
良田先业:比喻前世所修善业如同肥沃田地,能生后世福报果实。
赏析
本诗语言质朴直白,以“煞猪请恩福”这一民间常见场景切入,尖锐揭露杀生求福的荒谬悖理,极具现实批判力。诗人运用对比手法,“见善不为”与“值恶便憙”形成强烈反差,凸显人性颠倒之愚痴。末二句以“良田先业”为喻,将抽象因果具象化,既承佛理又贴近平民认知。全诗无华丽辞藻,却因直指人心、逻辑严密而具有振聋发聩的劝诫力量,体现了王梵志诗“以俗为雅、以理入诗”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。