诗词大全 名家 朝代 专题 名句

回波乐 十九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言揭示生死无常之理,破除世人对妻财眷属的执着,体现佛教看破红尘、超脱生死的智慧。

译文

世间什么东西最亲近?妻子儿女比珍宝还贵重。 一旦生命终结辞世,万事都由不得自己作主。 钱财任凭他人使用,亲属眷属也无法随身带走。 何必还要别人为我哭泣,终究不过是一堆聚散的尘土。

注释

回波乐:唐代民间曲调名,王梵志常借此体写劝世诗 身命谢:指死亡,谢意为凋谢、终结 不由人:不能由自己掌控 眷属:妻子儿女等亲属 一聚尘:佛教语,喻人身乃四大假合,终归消散

赏析

此诗语言质朴如话,却蕴含深刻佛理。诗人以反问开篇,先肯定世俗亲情之重,随即笔锋陡转,直指死亡面前万事皆空的真相。“财钱任他用,眷属不随身”二句对仗工整,冷峻道出物质与情感的终极虚妄。结句“终是一聚尘”化用佛教四大皆空之义,将个体生命归于微尘,既消解了死亡的恐惧,也否定了哀哭的意义。全诗无华丽辞藻,却以直白之力击穿执念,体现了王梵志诗“以俗证真”的独特艺术风格与悲悯情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品