诗词大全 名家 朝代 专题 名句

回波乐 十五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧王梵志所作禅理诗,以通俗语言阐释大乘佛法中烦恼即菩提、世间即出世间的圆融智慧,劝人不必外求解脱。

译文

所谓真正的隐修之法,是隐去身形而游历于朝廷市井之中。 不离弃烦恼的本源,也不刻意希求玄妙的真理。 面对外境时止息贪欲与愚痴,又何必假借寻求高士指点? 超越是非对立的分别见,便知法界万物皆如兄弟般平等一体。 如此隐修归来,方能证得无边无际、无有根基止境的究竟大乐。

注释

朝市:朝廷与市集,泛指喧嚣尘世。 烦恼原:烦恼的根本源头,佛教谓烦恼即菩提,不必离烦恼另求真如。 真妙理:指脱离现实的玄虚佛理或外在教条。 对境:面对外在事物或情境。 不二见:超越对立分别的见解,即不二法门。 法界:佛教术语,指宇宙万有的本体与现象之总和。 昆季:兄弟,喻指万物平等无别。 基止:基础与止境,形容大乐无穷无尽、无所依傍。

赏析

本诗以浅白俚语说深奥禅理,体现王梵志诗“以俗诠真”的艺术特色。诗人打破出世与入世的界限,主张在尘世烦恼中当下觉悟,反对脱离现实空谈妙理。“是非不二见,法界同昆季”一句凝练表达华严圆融思想,将分别心转化为平等智,情感超然而慈悲。全诗逻辑递进,由破执到证悟,末句“大乐无基止”以否定式肯定究竟解脱,语言质朴却意蕴深远,展现了唐代民间佛教文学独特的思辨力量与生命关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品