提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧王梵志所作佛理诗,以回波乐体裁阐释大乘佛法中法性本寂、众生因迷执而流转生死的义理,语言浅白而意蕴深远。
译文
真如法性犹如大海般恒常寂静,
无明妄念如风吹起波浪注入沟渠。
我今体悟不生不灭的真如实相,
身处其中却不觉自己曾是愚夫。
若将憎恶等情绪当作真实存在,
便会从无始以来流浪于三恶道。
迷惑之人迷失正路只能枯坐,
看不见六道轮回本性原是清虚。
注释
法性:诸法实相,即真如本体,永恒不变。
如如:形容真如法性平等不二、寂然不动之貌。
不生不灭:佛教核心义理,指真如本体超越生灭变化。
愚夫:未悟真理、执着妄见的凡夫俗子。
无始:没有起始的时间概念,喻烦恼轮回之久远。
三涂:即三恶道,指地狱、饿鬼、畜生三种苦难去处。
六道:天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六种轮回境界。
清虚:清净虚无,指六道本质为空,并无实有自性。
赏析
此诗以大海与波浪为喻,形象揭示法性与妄念的关系,艺术上化深奥佛理为日常意象,通俗易懂。情感上既有对众生沉迷的悲悯,又含觉悟后的超然。“我今不生不灭,于中不觉愚夫”一句,以第一人称直陈证悟体验,打破说教姿态,极具感染力。全诗语言质朴却意蕴层深,体现王梵志诗“以俗诠真”的独特风格,在唐代白话诗中独树一帜,兼具宗教启迪与文学价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。