提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言直指死亡真相,借尸体僵卧之态揭示人生无常、万般皆空的佛理,具有鲜明的警世意味。
译文
如果说我讲的是虚妄不实的话,请你亲自去看一看便知分晓。
死者只能头朝北仰卧在地,再也无法移动哪怕一寸半步。
一辈子不再想念饮食,永远也不需要穿着衣裳。
这就叫做世间没有恒常不变之物,垂示于人便能立刻知晓此理。
注释
余浪语:指虚妄不实、毫无根据的言语。
面北卧:古代丧葬习俗中死者头朝北安放,此处代指死亡状态。
寸步更不移:形容死后躯体僵硬,彻底丧失行动能力。
无常住:佛教术语,指世间万物皆处于生灭变化之中,没有永恒不变的实体。
垂人:垂示于人,即展示给世人看。
辄:立即,就。
赏析
本诗艺术特色鲜明,全篇采用浅近白话,摒弃典故雕饰,以近乎冷峻的写实笔触描绘死亡场景。“回头面北卧,寸步更不移”两句极具画面感,将尸身僵直之态刻画得触目惊心,形成强烈的视觉冲击与心理震慑。诗人以“若言余浪语”起兴,用反诘语气增强说服力,继而通过“不念食”“不须衣”的否定句式,层层剥离生者执念。末句点明“无常住”主旨,将具象死亡升华为抽象佛理。情感上既无悲戚亦无恐惧,唯有冷静透彻的觉悟,体现了王梵志诗作以俗喻真、直指人心的独特风格,在唐诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。