提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话讽世诗,以通俗语言揭露当时社会金钱至上、伦理沦丧的现实,反映底层民众在贫困压迫下的生存困境与道德扭曲。
译文
古人多次施舍完毕,如今我家却少有高门贵客登临。
钱财微薄连婢女都嫁不出去,财富丰盈则奴仆也能娶妻成婚。
人人都在服侍父祖长辈,家家却被迫出卖子孙后代。
自称期盼本性善良,可哀叹之声已尽,实在不堪评说。
注释
数下毕:指古人屡次布施救济之事已完成或已成过往。
高门:指富贵显赫之家,此处代指有权势的亲友或资助者。
婢不嫁:因家贫无力置办嫁妆,致使婢女无法出嫁。
奴共婚:富户奴仆因主人财力雄厚而得以完婚,反衬贫家之困。
服父祖:表面奉养尊长,实则暗含为生计屈从于传统孝道压力。
卖子孙:因极度贫困被迫贩卖子女以求活命,揭示伦理崩坏。
望性望:期望保持人的本然善性或正常生活愿望。
声尽:悲叹哭泣之声已竭,形容痛苦至极无以复加。
赏析
本诗以质朴直白的口语入诗,形成强烈对比与反讽效果。“钱少婢不嫁,财多奴共婚”两句对仗工整,赤裸揭示金钱对婚姻与人伦的支配力。后联“各各服父祖,家家卖子孙”更将孝道表象与卖儿鬻女的残酷现实并置,凸显伦理在贫困面前的瓦解。末句“声尽不可论”以沉默收束,悲怆深沉,超越言语控诉,体现王梵志诗“以俗为雅、以痛为警”的独特艺术风格,具有深刻的社会批判价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。