提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以浅近语言揭示谗臣与妒妇对家国秩序的破坏,强调家庭和睦、夫妇同心方为人生荣华之本,体现其通俗说理的诗风。
译文
进谗言的臣子会扰乱国家纲纪,
嫉妒成性的妇人会败坏家庭和睦。
宾客登门时应当舒展双眉热情相待。
容貌丑陋不必忧虑遭人敌视,
但若处处招人憎厌,便如花朵失去光彩。
亲戚姻亲和睦共处才能同享欢乐,
夫妻恩爱同心才是人生真正的荣耀如花。
注释
谗臣:专事进献谗言、挑拨离间的奸佞之臣
姡妇:嫉妒心强、性情乖戾的妇人
客到双眉:指待客时应展眉含笑,表示欢迎与和悦
丑皮:丑陋的外貌或表皮
面面:处处、各方面
憎花:令人厌恶而失去如花般的美好价值
亲姻:亲属与姻亲
荣花:比喻美好荣耀的状态,如花般繁盛
赏析
本诗语言质朴直白,善用对比与比喻,将“谗臣”与“姡妇”并置,凸显内外秩序崩坏之害。后四句转而倡导待客以礼、修身以德、亲族和乐、夫妇同心,由破转立,体现王梵志诗“以俗为教”的特色。“夫妇作荣花”一句尤为精警,将伦理关系升华为生命美感,既具世俗智慧,又含温情寄托,在唐代白话诗中独树一帜,展现了民间道德观与审美意识的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。