提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作,以通俗语言阐发佛家生死观,劝世人看破名利执念,超越对生死的悲喜分别,体现其一贯的警世风格与禅理思辨。
译文
浑浑噩噩身死之后,幽冥之中全然无知无觉。
活着为人何必贪恋欢乐,死后为鬼又何必心生悲伤。
争抢田地徒然瞪大双眼,争夺官位枉自紧竖眉毛。
最终不过归于坟窟之中,一切纷争皆成虚空。
注释
兀兀:昏沉无知、浑浑噩噩的样子
冥冥:幽暗不明,指死后世界或阴间
竞地:争夺田产土地
诤官:争夺官职爵位,“诤”通“争”
慢:徒然、白白地
窟里:指坟墓、墓穴
赏析
本诗语言质朴如话,却蕴含深刻禅理。前四句以“不自知”破除对生死的执着,否定世俗悲乐二元对立,体现佛家平等观。后四句转入现实批判,“徒张眼”“慢竖眉”以生动神态刻画世人争名夺利之丑态,极具讽刺力度。结句“窟里”戛然而止,以坟墓意象收束全篇,将生前纷扰归于寂灭,形成强烈反差。全诗不事雕琢而意蕴深远,典型体现王梵志诗“以俗为雅、以理入诗”的艺术特色,在唐代白话诗中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。