提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作,以佛教四大皆空思想观照人身,揭示生命由因缘和合而成、终归幻灭的本质,语言质朴直白,充满警世意味。
译文
观察这身体与意识的形相,都是由水、火、风等元素构成。
凡是有出生的事物都必将灭亡,凡是有开始的事物都必有终结。
气息聚合时便暂时成为“我”,气息消散时就化为虚无空寂。
不过是一群注定死亡的躯壳罢了,为什么还要像蛆虫一样争名逐利?
注释
身意相:指人的肉体与精神意识所呈现的外在形貌与内在状态。
水火风:佛教“四大”中的三种元素,代指构成人身的物质基础。
气聚:指地水火风四大因缘和合而形成生命体。
泊死汉:注定要死亡的人,“泊”通“薄”,意为迫近、临近。
叫头虫:比喻为微小利益而争斗不休的愚痴众生,如粪土中之蛆虫。
赏析
本诗以佛理入诗,艺术上摒弃雕饰,用近乎口语的白话直陈生死真谛,体现王梵志诗“以俗为雅”的独特风格。诗中“气聚即为我,气散即成空”化用庄子与佛教缘起性空思想,将抽象哲理具象化,成为阐释生命本质的名句。末句以“叫头虫”作喻,既辛辣讽刺世人执迷不悟,又饱含悲悯之情,在冷峻说理中透出对众生的深切关怀,展现了唐代白话诗融哲思、教化与文学于一体的鲜明特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。