诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗 三十三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言宣扬孝道伦理。诗中列举古代孝子典故,强调晨昏定省与诚心奉亲的重要性,体现佛教世俗化背景下民间道德教化的鲜明特色。

译文

你如果是个好儿子,就应当以孝心侍奉父母。 每天五更天便在床前侍立,立刻询问父母是否安好。 天亮时你若存此孝心,钱财自会源源不断进入家门。 就像王祥孝敬继母,寒冬里竹林竟抽出竹笋供其食用。 又如韩伯俞泣杖感母恩,董永卖身独自赡养母亲。

注释

五更:古代计时单位,指凌晨三时至五时,此处泛指清晨早起之时。 安稳不:即“安否”,询问父母身体是否安康舒适,“不”通“否”。 横入户:形容财物丰盛、自然而然地流入家中,喻指孝行带来的福报。 玉祥:即王祥,晋代著名孝子,“卧冰求鲤”故事主人公,此处借指孝感天地。 韩伯俞:汉代孝子,因母亲年老力衰打人不痛而悲泣,体现对母亲衰老的深切体恤。 董永:汉代孝子,家贫父死无以葬,遂卖身为奴以偿丧葬费用,后世演化为天仙配传说原型。

赏析

本诗艺术上采用俚俗口语与典故并置的手法,将抽象孝道具象化为可效仿的行为范式。情感真挚质朴,毫无文人雕琢之气,体现出王梵志诗“以诗说法”的教化特质。“五更床前立,即问安稳不”一句尤为动人,以日常细节传递深沉亲情,超越时代仍具感染力。诗中连用王祥、韩伯俞、董永三则典故,既强化说服力,又反映唐代民间孝道故事的广泛流传。全诗将儒家伦理与因果观念融合,展现中古时期世俗道德教育的独特风貌,是研究唐代社会思想与白话诗歌的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品