提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言痛陈愚痴众生贪恋财色、不悟无常之弊,旨在警醒世人破除执念,具有鲜明的佛教教化色彩与民间文学特质。
译文
愚昧之人痴迷于虚妄空幻之境,
长久困守在无明烦恼的坟墓之中。
如同飘落入浩瀚大海里,
时而浮出水面时而又沉没灭顶。
手中虽捧着金银美玉行走世间,
却不懂得将其用于修身济世等正当用途。
浑浑噩噩地虚度美好光阴,
冥顽不灵不知转变心念。
广泛贪婪地追逐世俗享乐,
因此屡屡招致刑罚与苦难。
罪业的根源逐渐加深加重,
待到命终之时又有谁来相送?
即便积攒金银堆成宝山一般,
气绝身亡之后谁还能享用分毫?
注释
涳涳:形容愚痴迷茫、虚幻不实的样子
无明冢:比喻被愚昧无知所笼罩的精神困境,如处坟墓
阔海:广阔的大海,喻指生死轮回的苦海
没顶:淹没头顶,指沉沦苦海无法自拔
金玉:代指财富珍宝
随身用:指将财物用于修行、布施等有益身心之事
昏昏:神志不清、糊涂度日的状态
顽皮:冥顽不化,愚钝而不知觉悟
故故:屡屡、常常之意
枷棒:古代刑具,此处喻指因贪欲招致的灾祸与果报
罪根:造作恶业的根本原因
气绝:呼吸停止,指死亡
赏析
本诗语言质朴俚俗,善用比喻说理,将抽象佛理化为“阔海”“宝山”等具象意象,生动刻画愚人贪痴之态。全诗情感沉痛恳切,既有对众生沉沦的悲悯,亦有当头棒喝的警策。“手擎金玉行,不解随身用”一句尤为精警,揭示世人拥有财富却不懂真正价值的普遍困境。结句以反问收束,直指死亡面前万物皆空的真相,强化了无常观与因果观的表达力度,体现了王梵志诗“以俗为雅、以诗说法”的独特艺术风格与深刻教化意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。