提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王梵志此诗以通俗俚语讽刺世人吝啬自私之态，揭示守财奴生前藏富、死后财产为他人所用的荒诞结局，体现唐代白话诗劝世警俗的独特风格。
译文
借贷往来不通融，有了好酒深深藏起独自享用。
手里有钱生怕别人知道，连亲戚眷属也看得十分轻贱刻薄。
等到身死埋入黄泉之下，钱财却被他人吃喝穿戴。
家产败落由不得你做主，就算耗尽所有积蓄也无法阻止他们挥霍。
注释
交通：交往应酬，此处指借贷往来与人情互通。
善：通“缮”，意为妥善收藏、严密保管。
轻薄：轻视怠慢，态度刻薄不厚道。
黄泉：指人死后埋葬的地下世界，代指死亡。
遮他莫：阻挡不住，“遮”为阻拦，“莫”表否定或无奈语气。
赏析
此诗语言质朴如话，却极具讽刺张力。前四句以白描勾勒守财奴吝啬寡情之丑态，“深藏善”“怕人知”等口语化表达生动传神；后四句笔锋陡转，以死后财产被他人享用的强烈反差，揭示贪吝者的可悲下场。“破除不由你，用尽遮他莫”二句尤为警策，既含因果报应之理，又具黑色幽默意味，在平实叙述中寄寓深刻的人生讽喻，充分体现王梵志诗“以俗为雅、劝世醒人”的艺术特色与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。