提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作,以通俗语言描绘人生无常与生死流转,借歌舞宴乐之盛反衬死亡之速,体现佛教因果观与世俗讽喻色彩。
译文
在平坦的厅堂中歌舞欢宴,却再无机会学习新曲。
琵琶奏出绝妙巧音,琴弦一旦断裂便无法接续。
花帐之后新人安眠,前人只能自叹福薄命短。
活着时端坐于七宝华堂,死后却埋入泥土角落。
丧车前后相连牵引,鬼魂朴拙地相互哭诉。
每日操劳千般事务,生命光影却急速消逝。
注释
平坐:指在厅堂中安然就座,形容宴饮场合的从容姿态。
无由:没有缘由或机会,此处指生命短暂来不及再习新艺。
绝巧声:极其精妙动听的乐音。
花帐:装饰华丽的床帐,代指闺房或享乐之所。
薄福:福分浅薄,佛教用语,指前世修行不足致今生苦果。
七宝堂:以七种珍宝装饰的厅堂,喻指富贵奢华的生活环境。
土角触:指坟墓角落,形容死后归于尘土的卑微境地。
勾牵:相互连接牵引,形容丧车络绎不绝。
鬼朴:质朴的鬼魂,或指亡者生前淳朴之态在死后犹存。
光影:比喻人的生命时光,如光如影般虚幻短暂。
赏析
本诗以白话入诗,语言质朴而意蕴深沉,通过“生坐七宝堂”与“死入土角触”的强烈对比,凸显富贵虚幻与生死无常。诗中“琴弦断不续”既是实写乐事中断,亦隐喻生命不可逆转。结尾“光影急迅速”以视觉意象收束全篇,将日常忙碌与生命流逝并置,强化佛教无常观。全诗不事雕琢,却以直白叙事承载深刻哲理,体现王梵志诗“以俗为雅、以理入诗”的独特风格,对后世白话诗及禅诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。